1.
蕾丝的风铃声，轻拂着夜空的流云。 【れーすの
かぜがねのおと
しんぷうを
かすめる】

2.
枯叶掉落的声响，铺就着厚重的秋天。 【かれはっぱの
こおりおちる
おとがふとい
あきの
みちをつくる】

3.
樱花雨洒满了街道，仿佛落入一池清水。 【さくらの
あめが
みちづくりをあまいでる
まるで
せいすいちのようだ】

4.
橘红色的秋天，缠绕着泛黄的记忆。 【だいだいいろの
あきが
きずなを
つよめる
きがよわくなった
きおく】

5.
瑰丽的夜空，星辰闪耀如繁花。 【すばらしい
よぞら
ほしは
はなのように
きらめく】

6.
海浪拍击着岸边，悄然传来久违的安静。 【うみの
なみが
かいがんに
おしよせて
なつかしい
しずかさ
ともなう】

7.
晨曦初升，群鸟开始吟唱。 【あかつき
はじめて
のぼると
とりたちが
うたいはじめる】

8.
空气中弥漫着咖啡的香气，温暖着人们的心房。 【くうきに
こうひいのかおりが
ただよい
温かみそうめんの
こころ】

9.
简约的寒冬，素净而美丽。 【そびえる
かんとう
つまんでいそがしく
みじかい
ひかりのひもと】

10.
迷失的萤火，引领着人们走向未来。 【まよいし
ほたるが
みちをさしながら
みんなを
みらいへ
つれてゆく】

11.
茫茫大海，无垠而深邃。 【はるかなる
たいようのうみ
さかなが
うごめき
こだまする】

1
2.
纯白的雪花，给世界带来新的颜色。 【まっしろな
ゆきのはな
せかいにあたらしい
いろ
をくれる】

1
3.
灿烂的春天，处处洋溢着欣欣向荣的气息。 【きらめく
はるが
あわや
しずむ
ところだけど
さかえたやまを
みせてくれる】

1
4.
梦幻般的夜晚，为人们带来无限的遐想。 【ゆめみるような
よる
こころを
ときめかせる
よろこび】

1
5.
古老的书页，记录着时间深处的记忆。 【ふるえる
としのあと
しおりが
つくながら
めぐる
きおく】

1
6.
风中的花瓣，温柔地触碰着心灵深处。 【かぜに
たなびく
はなびら
こころの
さきに
たった
まもりのよう】

1
7.
洋溢的阳光，驱散了黑暗中的恐惧。 【あふれる
ひざし
くらやみから
ゆうきを
くれる】

1
8.
暴风雨中的彩虹，是神的承诺也是人间的希望。 【あらしのなかのにじ
かみの
よかんでもある
ひとの
きぼう】

1
9.
梦幻般的夏夜，夜空中缀满星辰。 【ゆめみるような
なつのよる
よぞらに
うかぶ
ほし】

20.
落日余晖，将天空装点成绚烂的色彩。 【ゆうひ
の
あとばたけ
しろくまった
ひが
みだれあいの
いろにかえる】